結冰的湖面
我在慕尼黑近郊的這個小村莊~格賴林Greling,待了將近三個半月的時間,是我旅歐停留最久的一處。
之所以做此決定,是因為我在旁邊的小鎮 Bad Tölz讀三個月的德語學校。
這麼長的時間待在同一個家庭,說真的,是雙方都很忍耐 XD
我為了要完成德語課,必須留在這個村莊; 而德爸為了幫助我讀完語言課程,此期間都不能換幫手。
我其實曾懷疑自己是否下錯決定? 不該為了讀語言學校而長期滯溜,
在同一個地方待久了,真的會有倦怠、了無新意的負面情緒,
有很長一段時間我沒有更新文章,因為沒有新的刺激、沒有寫作靈感,
再加上德語太難學了,期間我曾一度萌生返台的念頭。
但幸好一路支持我的家人們一再鼓勵我,
而十月底剛好德國有一段假期,我前往瑞士旅行,
這才改變我的態度。
上德語課,非常很有壓力,因為好害怕自己學太慢,但我也沒有特別苦讀,
真正用到德語,是一週兩次,共3小時的德語課,
而在換宿家庭都是講英文,根本沒有所謂的語言環境!!!
記得九月初從斯徒加特轉往慕尼黑的火車上,遇到一位德國女士,我可以用簡單的德語與她交談,
那時是跟著德奶強迫式學德語六週 ; 後來,我前往瑞士德語區,我竟然可以用德語聊天,
瑞士人也很驚奇我只學了四個月的德語,卻能跟他們溝通!!
我不知道我到底從哪兒學到德語? 但我現在就是會講了。(連自己都深感神奇~~)
即將離開德國南部的這個小村莊,我決定用”感恩"的心情,回顧在這座住最久的村莊。
(啊前面寫這麼多,是廢文嗎? 哈哈哈~~)
就從德語班開始吧!
課程是9月到12月,禮拜一和禮拜五,晚上19:30~21:00,單趟路程是45分鐘。
原本擔心夜間返家的安全問題,後來德爸幫我找到鄰居Bagonia載我回家
她是西班牙人,嫁到德國,她在VHS(語言學校)教西班牙文,她每週一、三、四,有夜間課程,
所以我很幸運,禮拜一可以搭她的便車回家。
至於禮拜五,剛開始幾次我是走路回家,大約晚上十點左右到家,
我的德語老師,她的兒子與德法小兒是同學,她兒子Edi來過幾次,我們見過面的,
因為這個緣故,Frau Kilin熱心載我回家。
所以後來變成我走路去學校,然後回家時,有兩個老師分別可以載我一程。
(往常11月、12月都會下雪,但今年下雪量不多,走路上學還不會太冷,謝謝好天氣!!)
也因為德語班,我認識了來自日本的美穗一家人,她是我在這兒最好的朋友!
(下文轉載自10月6日Facebook文章)
認識美穗Miho,是在德國語言學校。她待我極好,我非常喜歡她。
她來自日本大阪,因我曾獨自旅行過關西,對那兒還算熟悉。
她和丈夫都是日本人,是巴特滋Bad Tölz 唯一的一對日籍夫妻,
他們的故事很特別,在徵得她的許可後,寫在這裡與大家分享。
美穗的丈夫,出生在日本,他的父母熱愛音樂,因此他亦熟黯多種樂器,
他中學就立志成為一名樂器技師,為求工藝技術精進,
他學習德語,並規劃成年後前往德國。(人家會成功,不是沒有原因的,小小年紀就有遠見!)
終於,在他20歲時,他得到德國公司的雇用,就這樣來到德國並定居。
故事說到這兒,女主角呢?她,仍在日本!
美穗說有天看電視,報導這位在德國打拼的日本年輕人,
她很欣賞這個年輕人堅持與奮鬥的精神,
然後她在臉書搜尋,順利聯繫上男主角,
就這樣,緣份牽繫著分別住日本與德國的兩人,
男孩趁著假期返回日本與女孩見面,
而女孩也前往德國瞭解男孩的工作與生活環境,
經過兩年的相識、相知、相戀、相惜,他們結婚了。
現在育有一名女娃Julia,非常可愛!😍
美穗的丈夫除了擔任樂器製造技師,有時也會參與樂曲演奏,
不只日本報導過他,連在德國也曾受媒體採訪,
所以他們在這兒,是小有名氣的!
聽完她的故事,姐真該去好好看電視,認識有為青年😆😆
(每次去她家,她總會為我泡上一壺日本帶來的綠茶)
德爺,我在歐洲遇到最資深的長輩!
他是德爸的爸爸,在奧地利有私人度假小屋!
第一次去的時候,我德語不太靈光,再加上他耳朵不好,因此沒能說什麼。
幾週前,我又跟著德爸去奧地利,幫忙打掃他的小屋、順便煮飯,
因為很冷,所以我大部份時間都待在屋裡跟他一起烤火、讀德文課本,
從瑞士回來後,德語大有進步,終於能跟他聊上幾句,
於是他就對我疼愛有加~~ (姐對男人,愈來愈有一套了,哈哈!!)
猜猜看,德爺幾歲??
民國10年出生的,1921年生於德國,今年95歲!!
這是他開車載我去兜風,順便去超市買東西!
(不知道為什麼,這麼一大堆的雞蛋15顆,才賣1歐元?? 果然人家是大國!!)
你沒看錯,他還會開車,而且還常常跨國旅行。
在台灣,超過70歲的長輩,我們就覺得年紀很大了,
但是在歐洲,隨便一個都超過85歲,而且很。健。康。
我去爬山的時候,常被長輩們超車~~他們個個健步如飛。
我就在想,到底誰才是老人?
<同場加映>
這個半素食的德國家庭,吃了三個月以後,我發現自己沒有白頭髮了!!!
在台灣的時候,每次設計師幫我剪頭髮撥開外層,都會看到蒼蒼白髮,
之前在德奶家,常吃罐頭食品,也是長了不少白髮,
但在這裡,德爸都買有機產品,包裝上印有「Bio」,很少吃肉,
只有幾次吃魚、蚌類、廘肉(這裡的廘肉是合法的,也是主食之一),
原來白頭髮不是基因,是飲食問題,難怪這麼多德國人改吃蔬食!
德國超市買的蚌類是採真空包裝,打開之後泡水,它們竟然都還活著!! 真是神奇的包裝技術呀~
短暫居留,可以表現自己最好的一面,有曇花一現的美感,
長期居住,就是體驗~過日子! 它是赤裸裸呈現你原來的模樣!
三個半月的現在,我的德語進步了、廚藝更精進了、看待事物的態度更寬廣了、待人處事更圓融了...
的確,這是一個無聊的小鎮,但在日常生活中,不易被察覺的點點滴滴累積,卻更具沉穩的能量。
是習武之人所稱的”扎馬步~練真功夫!”
最後,請大家欣賞德國著名的聖誕市集。
其實覺得歐洲的聖誕市集都很像,我去捷克布拉格時,看到的也差不多 :)
不過,這幾天有超藍天空,這才是歐洲的好天氣!!
Bad Tölz Weihnachtsmarkt 聖誕市集